|
他闭上眼睛,试图将翻涌的情绪压下去。 忽然,一只温热的手掌轻轻握住了他搭在栏杆上的手腕。 沈清浑身猛地一僵,骇然睁眼回头。 周砚白去而复返。 他就站在他身后,不知何时跟来的,悄无声息。晚风吹起他额前几缕未被发胶固定的黑发,柔和了他过于冷硬的轮廓。宴厅里的流光溢彩在他身后铺成模糊的背景板。 他的目光不再是方才全然的陌生,里面沉淀了一些更深、更复杂的东西,一种探究,一种……被莫名牵引的困惑。 他的指腹温热,力道却不容挣脱,轻轻摩挲着沈清冰凉手腕内侧脆弱的皮肤。 “他们说的,我不信。” 他开口,声音低沉,融在夜风里,竟带上了一点模糊的、类似于笑意的温柔尾音。不再是宴会厅里那种公式化的疏离。 沈清怔怔地看着他,心脏狂跳,几乎要挣脱胸腔的束缚。 周砚白微微倾身,靠得更近,那双深邃的眼睛一眨不眨地锁着他,像是要从他惊慌失措的瞳孔里,看清某种被遗忘的真相。 “只是觉得,”他顿了顿,目光掠过沈清苍白的脸,微红的眼角,最终落回他因惊愕而微微张开的唇上,语气慢而清晰,带着一种不容置疑的笃定, “你好像,欠了我很多很多。” “或许……” 他指尖微微用力,将沈清的手腕握得更紧了些,唇角勾起一个极浅却惊心动魄的弧度。 “该用你的余生,慢慢还。”
第18章 为什么不敢看我 低沉带笑的话语,敲打在沈清濒临崩溃的神经上。他猛地抽手,像是被毒蛇咬噬,踉跄着向后跌退,脊背重重撞上冰冷的金属栏杆。 “你……你说什么?”声音抖得不成样子,破碎在风里。 周砚白没有逼近,只是站在原地,看着他过激的反应,眼底那点模糊的笑意淡去,转化为一种更深沉的、若有所思的探究。他微微偏头,像是在仔细分辨眼前这个惊慌失措的人,和他空荡荡的记忆里某种难以言喻的直觉在进行比对。 “只是一种感觉。”他语气平静了些,目光却依旧没有离开沈清的脸,仿佛要从他每一丝细微的表情里挖出答案,“很强烈的感觉。看到你的第一眼,就觉得……我们不应该只是陌生人。” 他顿了顿,补充道,带着一种上位者惯有的、不容置疑的自信:“而且,我不信那些无稽之谈。克夫?呵。” 最后那声轻嗤,带着明显的鄙夷,却奇异地让沈清紧绷的心脏稍微松动了一毫米。可随之而来的是更汹涌的恐慌和荒谬感。 他不记得了。 他什么都不记得了。 那些偏执的爱,那些疯狂的占有,那些因他而起的惨烈,还有周家刻骨的恨意……他全都忘了。 现在,他只是凭着一个空洞的“感觉”,再次精准地捕捉到了他。 命运像一个恶劣的循环。 “你感觉错了。”沈清低下头,避开那双过于锐利的眼睛,声音艰涩,“我们不认识。从来没有。” 他必须否认。必须逃离。 周家的警告言犹在耳,五年前那场灾难的阴影从未散去。他不能再靠近这个人,不能再成为他的灾星。 “是吗?”周砚白的声音听不出喜怒,他上前一步,无形的压迫感随之而来,“那为什么不敢看我?” 沈清指尖掐进掌心,强迫自己抬起头,迎上他的目光。努力让自己的眼神看起来平静,甚至冷漠:“周总,您位高权重,我只是个小翻译,高攀不起。刚才您的同伴说得对,我名声不好,请您自重,也离我远点。” 他把那些伤人的话语当成盔甲,武装自己。 周砚白的眉头几不可查地蹙了一下。他似乎不喜欢听到沈清这样贬低自己,更不喜欢那种刻意拉开的距离。 “名声?”他重复了一遍,嘴角勾起一个没什么温度的弧度,“我更相信自己的判断。至于高攀……” 他忽然伸出手,不是碰沈清,而是从他微微敞开的衬衫领口旁边,轻轻拈起一小片不知道何时沾上的、极细微的白色绒毛。动作快得不容躲闪,带着一种理所当然的亲昵。 “我看上的,从来不需要计较这些虚名。” 指尖若有似无地擦过沈清的锁骨皮肤,带来一阵战栗。 沈清猛地拍开他的手,脸色更加苍白:“周总!” 周砚白从善如流地收回手,指尖碾磨了一下那点绒毛,目光却依旧锁着沈清,像是终于满意地看到了他冷静面具下的裂痕。 “吓到你了?”他语气放缓,甚至带上了一点似是而非的歉意,“抱歉,只是不喜欢看到你身上沾着别人的东西。”——指那点绒毛,也像是暗指那些流言蜚语。 露台的门被推开,周砚白的助理探出头,恭敬地低声道:“周总,李董到了,正在找您。” 周砚白脸上的所有情绪瞬间收敛,又恢复了那种商业精英的疏离和淡漠。他最后看了沈清一眼,那目光深沉,带着一种未尽的、势在必得的意味。 “我们还会再见的,沈清。”他叫他的名字,发音清晰而准确,仿佛早已在唇齿间练习过无数遍。 说完,他转身,毫不留恋地随着助理离开,背影挺拔冷峻,很快融入宴会厅的光怪陆离之中。
第19章 交换 沈清独自留在露台上,浑身脱力般靠在栏杆上,冷风吹得他浑身冰凉,可被周砚白碰过的手腕和锁骨,却像着了火一样烧灼着。 他颤抖着拿出手机,在屏幕暗下去的前一秒,跳出一条新的工作邮件提醒。 发件人:智周科技总裁办。 主题:关于明日与贵公司项目洽谈的翻译人员调整事宜。 点开邮件,内容简洁、强硬,不容拒绝。 鉴于项目重要性,明日的洽谈会议,智周科技指定由翻译沈清先生全程负责。请务必协调安排。 落款处,是周砚白那个极具分量的电子签名。 沈清的指尖瞬间冰凉。 他不仅回来了。 他还再一次,不容抗拒地,将他拉回了他的轨道。 以一种更文明,也更无法反抗的方式。 第二天,沈清几乎是抱着赴死的心态,踏进了智周科技大厦。 前台小姐训练有素,核对身份后,脸上露出无可挑剔的微笑:“沈先生,这边请,周总吩咐过,您到了直接去顶层总裁办公室。” “总裁办公室?”沈清的心猛地一沉,“不是去会议室吗?” “周总说,有些技术文件的专业术语,需要先和您单独沟通确认,以确保会议翻译的准确性。”前台的笑容无懈可击,引着他走向专用电梯。 电梯飞速上升,失重感拉扯着沈清的胃。他盯着不断跳动的红色数字,感觉自己正被送往审判台。 顶层极其安静,地毯厚实得吸走了所有脚步声。秘书早已等候在电梯口,无声地将他引至一扇厚重的双开门前。 “沈先生,请进。” 沈清磨磨唧唧的不愿前进,但又在前台的目光注视下,深吸一口气,推开门。 巨大的落地窗将城市天际线尽收眼底,办公室宽敞得近乎空旷,装修是极致的冷感现代风,每一处线条都透着冰冷的秩序和绝对的掌控力。 周砚白就坐在那张宽大的办公桌后,穿着一件深灰色的丝质衬衫,袖口挽起,露出结实的小臂和昂贵的腕表。他正低头看着一份文件,侧脸在明亮的光线下显得愈发棱角分明。 听到开门声,他抬起头。 目光相撞的瞬间,沈清几乎要窒息。那双眼睛里的陌生感似乎褪去了一些,取而代之的是一种专注的、带着审视意味的探究,仿佛在评估一件失而复得、却尚未想起其用途的所有物。 “沈翻译,很准时。”他开口,声音平稳,听不出情绪,指了指对面的椅子,“请坐。” 沈清僵硬地走过去,坐下,将翻译资料和笔记本放在腿上,指尖冰凉。 “不必紧张,我们就只是简单地讨论一下。”周砚白将手边的一份文件推过来,“只是几个关键术语的界定,我希望在会议开始前,我们能达成一致的理解,方便日后的工作。” 他的语气公事公办,甚至显得有些冷淡。这让沈清紧绷的神经稍微松懈了一丝。 然而,接下来的“术语沟通”却完全变了味。
第20章 无路可逃 周砚白的问题精准而刁钻,远远超出了普通翻译需要准备的范畴,更像是一场针对他专业能力和知识边界的极限测试。他语速不快,但每个问题都直指核心,不容含糊。 沈清不得不打起十二分精神应对,额头渐渐沁出细密的汗珠。他垂着眼,尽量避免与周砚白对视,全神贯注于那些拗口的专业词汇和复杂的逻辑链条。 办公室里的空气凝滞,只有两人一来一往的声音,和周砚白指尖偶尔敲击桌面的轻微声响。 就在沈清逐渐沉浸于技术细节,暂时忘却眼前的困境时,周砚白的声音忽然停顿了一下。 然后,他极其自然地、仿佛只是随口一问般说道: “沈翻译似乎对精密仪器领域的术语也很熟悉?这个细分领域很小众,不像是一般翻译会接触到的。” 沈清正在笔记本上记录的手猛地一抖,笔尖在纸面上划出一道突兀的痕迹。 精密仪器…… 那是五年前,周砚白失控囚禁他时,别墅里那些无处不在的监控、生物监测……所涉及的核心领域。他被迫接触,被迫了解,甚至在那无数个被监视的日夜里,自己偷偷查阅过无数资料,试图找到那冰冷科技的一丝破绽。 那段被刻意埋葬的、充斥着恐惧和屈辱的记忆,被这句轻飘飘的问话骤然撕开了一个口子。 他猛地抬起头,脸色煞白。 周砚白正看着他,身体微微前倾,手肘撑在桌面上,十指交叉抵在下颌。那双深邃的眼睛里,没有了刚才讨论技术时的冷静,而是沉淀下一种极其专注的、几乎要将他灵魂看穿的锐利光芒。 他根本不是在意什么术语! 他是在试探!用只有他们两人才知道的、关于过去的隐秘线索,像一把冰冷的解剖刀,精准地剖开他勉强愈合的伤疤,观察他最真实的反应! 沈清的心脏疯狂地跳动起来,血液冲上头顶又迅速褪去,留下冰冷的恐惧。他张了张嘴,却发不出任何声音,只能徒劳地看到周砚白眼中那抹探究的光芒越来越盛,几乎要转化为一种……了然于胸的确认。 就在沈清几乎要崩溃的边缘,办公室的门被轻轻敲响。 “进。”周砚白靠回椅背,目光却依旧没有从沈清脸上移开,仿佛猎手暂时收起利爪,却并未放弃盯紧猎物。 秘书端着两杯咖啡走进来,恭敬地放在两人面前。 “周总,会议还有十分钟开始。”
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
38 首页 上一页 6 7 8 9 10 11 下一页 尾页
|